Sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Souverain de Monaco.
IIème tournoi international de hockey sur glace Pee-Wee de Monaco.
Du 4 au 7 janvier 2007
Les photos :
Pour visualiser les différentes photos du tournoi, rendez-vous sur l'album photos
Le programme et les résultats :
| Horaires | Jeudi 4 | Vendredi 5 | Samedi 6 | Dimanche 7 |
| 8h30 | Canadien Montréal - Aigles de Nice (16 - 1) |
Place de cinquième Brûleurs de Loups - Aigles de Nice (5 - 1) |
||
| 10h00 | Sélection Vaudoise - Bulldogs Valpellice (13 - 2) |
Canadien Montréal - Brûleurs de Loups (10 - 0) |
Place de troisième Sélection Vaudoise - Aquile Bormio - Torino (5 - 1) |
|
| 11h30 |
Démonstration de |
Sélection Vaudoise - Aigles de Nice (11 - 3) |
FINALE Canadien Montréal - Bulldogs Valpellice (9 - 1) |
|
| 11h45 | Brûleurs de Loups - Aquile Bormio - Torino (1 - 5) |
|||
| 12h45 |
Remise des Prix |
|||
| 13h00 |
Démonstration de |
|||
| 13h15 | Bulldogs Valpellice - Aquile Bormio - Torino (7 - 4) |
|||
| 13h30 | Bulldogs Valpellice - Canadien Montréal (0 - 9) |
Sélection Vaudoise - Canadien Montréal (3 - 5) |
||
| 15h00 | Aigles de Nice - Brûleurs de Loups (3 - 4) |
Brûleurs de Loups - Bulldogs Valpellice (2 - 8) |
||
| 16h00 | 1ère Demi-finale Sélection Vaudoise - Aquile Bormio - Torino (7 - 4) |
|||
| 16h25 |
Démonstration de |
|||
| 16h30 | Aquile Bormio - Torino - Sélection Vaudoise (3 - 9) |
Aquile Bormio - Torino - Aigles de Nice (6 - 1) |
||
| 17h30 | 2ème Demi-finale Canadien Montréal - Aquile Bormio - Torino (8 - 0) |
|||
| 17h55 |
Démonstration de |
|||
| 18h00 | Aigles de Nice - Bulldogs Valpellice (4 - 8) |
|||
| 19h00 |
Kart électrique |
|||
| 19h30 | Brûleurs de Loups - Sélection Vaudoise (3 - 9) |
|||
| 20h00 |
Kart électrique |
|||
| 21h00 | Canadien Montréal - Aquile Bormio - Torino (16 - 2) |
|||
| 22h30 |
Nice loisirs - |
Le classement de la phase régulière :
| Classement | Equipe | Pays | Matchs | Points | B.P. | B.C. | G.A. |
| 1 | Le canadien de Montréal | Canada | 5 | 10 | 56 | 6 | +50 |
| 2 | Les Lions de Sélection Vaudoise | Suisse | 5 | 8 | 45 | 16 | +29 |
| 3 | Les Bulldogs de Valpellice | Italie | 5 | 6 | 25 | +0 | |
| 4 | Le Aquile de Bormio - Torino | Italie | 5 | 4 | 20 | 34 | -14 |
| 5 | Les Brûleurs de Loups de Grenoble | France | 5 | 2 | 10 | 35 | -25 |
| 6 | Les Aigles de Nice | France | 5 | 0 | 12 | 45 | -33 |
Le classement final :
| Classement | Equipe | Pays | Matchs | B.P. | B.C. | G.A. |
| 1 | Le canadien de Montréal | Canada | 2 | 17 | 1 | +16 |
| 2 | Les Bulldogs de Valpellice | Italie | 2 | 7 | 14 | -7 |
| 3 | Les Lions de Sélection Vaudoise | Suisse | 2 | 10 | 7 | +3 |
| 4 | Le Aquile de Bormio - Torino | Italie | 2 | 1 | 13 | -12 |
| 5 | Les Brûleurs de Loups de Grenoble | France | 1 | 5 | 1 | +4 |
| 6 | Les Aigles de Nice | France | 1 | 1 | 5 | -4 |
Le règlement du tournoi :
Le tournoi est ouvert aux joueurs nés entre le er octobre 1992 et fin 1994.
Le temps de match est de deux mi-temps de 18 minutes avec arrêts de jeu décmptés. Les matchs se jouent à quatre contre quatre joueurs de champ sans contact. Les changements de lignes s'effectuent obligatoirement à un arrêt de jeu au choix du coach par sécurité. Les pénalités sont transformées en tir au but. Cinq minutes de repos maximum à chaque mi-temps.
Pour la phase finale, en cas de match nul, une prolongation de 5 minutes aura lieu en "mort subite" avec arrêts décomptés. Si l'égalité subsiste : tirs au but selon les règles internationales (1ère série de 5 complète, 2ème série en "mort subite").
Le mot du président :
Devant l'enthousiasme du public venu nombreux lors du 1er tournoi et encouragés par les Autorités Monégasques, la Fédération Monégassque de Patinage et le Comité d'Organisation ont souhaité renouveler cette expérience en s'associant ainsi aux autres compétitions sportives de la Principauté.
Cette année, six équipes vont se rencontrer dans ce petit écrin du très attractif Village de Noël installé par la Municipalité de Monaco. Elles viendront du Canada, de Suisse, d'Italie et de France. Ce tournoi se déroulera sous le signe du fair-play.
Grâce à la collaboration d'amis de toujours, concours indispensable pour organiser cet événement, à la compétence du personnel communal et aux améliorations apportées aux installations par la Mairie, la patinoire de plein air devient un lieu de rassemblement de jeunes sportifs internationaux.
Au nom du Comité d'Organisation, je souhaite la bienvenue à tous ces joueurs et accompagnateurs et beaucoup de plaisir aux spectateurs qui apprécieront non seulement le jeu mais aussi les tenues très colorées des équipes ainsi que l'ambiance particulière de ces joutes sportives.
Nous tenons à remercier tout particulièrement la Société Monégasque de l'Electricité et du Gaz qui a bien voulu nous accompagner pour l'organisation du tournoi ainsi que Bruno Catelin initiateur de cette compétition.
Edmond PIZZI
Le Comité d'Organisation :
Président : Edmond PIZZI
Vice-Président : Guy MAGNAN
Coordination générale : Bruno CATELIN, Joseph ZORGNIOTTI et Arnaud GIUSTI
Accueil des équipes / Hébergement : Yann MARION, Jeannette ROSSI, Alain FIORI, Gérard DESTEFANIS et Alain BERMOND
Chargé de la communication : Jean-Marie LAFFONT, Philippe MOMEUX et Gérard RAVERA
Table de marque : Marie-Laure MARCHINI, Marie-Rose FOURNON et Louis ALLAVENA
Arbitrage : Bruno CATELIN, Bernard GOFFO, Mathieu JUBINVILLE, Pierre-Luc BEAULIEU, Stefano CATALE et Alexandre BOULARD
Patinage Artistique : Grégory REVERDIAU
Animation musicale / Pom-Pom Girls : Philippe FOURNON et Nathalie BRUNET
Les Coupes :
1er : Trophée du Palais Princier
2ème : Trophée de la Mairie de Monaco
3ème : Trophée du Conseil National
4ème : Trophée de la Direction du Tourisme et des Congrès
5ème : Trophée du Comité Olympique Monégasque
6ème : Trophée de la Fédération Monégasque de Patinage
Meilleur Gardien : Trophée de la Société Monégasque de l'Electricité et du Gaz
Plus jeune Joueur : Trophée de l'Education Nationale de la Jeunesse et des Sports
Trophée du Fair-Play : Trophée AICVS / AFSVFP
Remerciements :
Mairie de MONACO, SMEG (Société Monégasque de l'Electricité et du Gaz), DIRECTION DU TOURISME ET DES CONGRES, SME (Société Monégasque des Eaux), Michel PASTOR, Entreprise POLYMETAL, Gérard TUBINO, Roger ROSSI, Association des Antiquaires, joailliers et galeries d'Art de Monaco, MULTIPRINT MONACO, Michel PIEPOLI (The Living room), Sté OXFORM, TOURNIER Sports, GRUNENWALD, MONTE-CARLO RENT, CARREFOUR, AICVS : Association Internationale pour un Sport sans Violence, AFSVFP : Association Française pour un Sport sans Violence et pour le Fair-Play.
